«An animal that was rejected by its pack should be avoided by people.» / Lingvo Live

Светлана Денисоваспросила перевод 10 anos atrás

Как перевести? (en-ru)

An animal that was rejected by its pack should be avoided by people.

1.
Людям следует остерегаться животного, которого отвергла его стая.
Перевод добавила Victoria Kvasniak
2

Переводы в словарях Lingvo

however describing large amounts of minor details should be avoided.Однако следует избегать множества описаний мелких подробностей.

Man is an animal that makes bargains: no other animal does this - no dog exchanges bones with another.Человек - это животное, которое совершает сделки: ни одно другое животное не делает этого - ни одна собака не обменивает...

be rejected by a program or schoolбыть отклоненным/отвергнутым программой или школой

She went off on her own and taught herself after being rejected by seven art colleges.После того, как ей отказали (в приёме) семь художественных школ/училищ, она решила больше никуда не поступать и занялась...

that тот, та, то этот, эта, этот)

by у, при, около, возле, рядом с

that isто есть