«психология стала наукой потому что она стала систематической а не безличной» / Lingvo Live

Олеся Ермашоваспросил перевод 10 years ago

Как перевести? (ru-en)

психология стала наукой потому что она стала систематической а не безличной

1.
Psychology became a science by becoming systematic not impersonal.
Перевод добавила Holy Moly
Золото ru-en
0
2.
The psychology became as a science because it became a systematic not impersonal
Перевод добавил Medina Kanbolotova
0

Tzen Tzenychдобавил комментарий 10 years ago

Psychology became a science not because of the absense of personality, but because of the systematic approach