Не нашел в словарях слова "каркаде, каркадэ", чтобы написать своему английскому коллеге, что мне нравится этот чай. Предлагаю Hibiscus tea вслед за Википедией: https://en.wikipedia.org/wiki/Hibiscus_tea