«Погрузочно-разгрузочные мероприятия» / Lingvo Live

0000 00000000спросил перевод 10 лет назад

Как перевести? (ru-en)

Погрузочно-разгрузочные мероприятия

Пример

Loading - погрузка; погрузка и разгрузка, погрузочно-разгрузочные мероприятия (погрузочно-разгрузочное мероприятие); мероприятия при погрузке и разгрузке.

Have you any idea what synonym is more “adequate” for this context?

Существительное;

#Автомобильный транспорт

Переводы пользователей (1)

Существительное

1.
Loading and unloading operations (activities)
Комментарий переводчика
Ссылка на всякий случай, for your reference, так сказать: http://www.hse.gov.uk/workplacetransport/checklist/section6.htm
#Автомобильный транспорт
Перевод добавила Olga Blagova
Бронза ru-en
2

Обсуждение (3)

Ironside8добавил комментарий 10 лет назад

Handling oeprations

Ironside8добавил комментарий 10 лет назад

Handling operations

0000 00000000добавил комментарий 10 лет назад

Thanks a lot.

Пример

Переводы пользователей (1)

Существительное

Комментарий переводчика

Обсуждение (3)

Поделиться с друзьями