«However, the same people believe that you can pretend you are having your childhood again, and that you can go back and change i» / Lingvo Live

Каписчен Бырбырбыкспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

However, the same people believe that you can pretend you are having your childhood again, and that you can go back and change i

1.
Тем не менее, одни и те же люди верят в то, что ты делаешь вид, что у тебя есть детство снова, и ты можешь вернутся назад и изменить его.
Перевод добавил Маргарита Давыдова
0

Переводы в словарях Lingvo

If you think that you can pay the murder of our citizens back by tomatoes? You are greatly mistaken!Если Вы думаете, что за убийство наших граждан Вы отделаетесь помидорами? Вы глубоко заблуждаетесь!

there is no good reason that you can seeнормальной (веской) причины (для чего-л.) нет

You can go to any country by plane / You can go anywhere in the world by planeСамолётом можно отправиться в любую страну

I'm sick of you and I really don't get why do I need it. I just want you leave me alone. I won't visit German psychological doctor. well you can go. I will not come the hospital todayя устала от тебя и я действительно уже не понимаю, зачем мне это все нужно. я просто хочу, чтоб ты оставил мне в покое. ...

it's a lie that you would do anything for the sake of riding bikes. and that you don't have any other interests outside cycling.Это неправда, что ты пойдешь на все ради езды на велосипеде, и что помимо неё у тебя нет других интересов/увлечений.

the определённый артикль

the sameодно и то же