To scratch a living – сводить концы с концами
To scratch a surface - скользить по поверхности; относиться поверхностно
To scratch around – искать что-либо в данной местности
To scratch one’s plans – набросать временные планы (могу ошибаться в переводе)
To scratch together - наскрести, накопить с трудом (деньги)