«Could you be» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Павел Смердовспросил перевод 10 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Could you be

Переводы пользователей (1)

1.
Не могли бы Вы / Не мог(-ла) бы ты
Перевод добавил Andrey Lipattsev
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

What could you be doing right this moment that you aren’t?Что вы могли бы делать в данный момент времени(чем однако сейчас не заняты)? Как вы могли бы использовать данный момент ...

for how long can you be doing nothing?Сколько можно заниматься ерундой?

could you be quietне могли бы вы потише

could you bear the costs?ты сможешь взять расходы на себя?

Could you see the cherry blossoms in springs in your town?Вы замечали как цветут вишни весной в вашем городе?

could not be expected back BEFORE ... - Мог рассчитывать, что вернется не раньше ..could not be expected back

I know it's a strange request, but here goes... Could you give me $300? You'd be a real lifesaver!Понимаю ,что просьба очень странная . И всё же . Если бы ты мог дать мне 300$,то просто спас бы меня .

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

be быть; быть живым, жить; существовать

Искать в словарях