«so sweet» / Lingvo Live

Игорь Мельниковспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

so sweet

Переводы в словарях Lingvo

so sweet babyтакая сладенькая малышка

roses are red violets are blue sugar is sweet and so are youрозы красные, фиалки голубые, сахар сладкий как и ты

I'm so sweet and caring, especially to the people who could care less how I'm doing.Я очень нежен и заботлив, особенно по отношению к тем, кому на меня наплевать.

forbidden fruit tastes so sweetзапретный плод сладок

so (именно) так, таким, подобным образом

sweet сладкий

SOсделка с обратной премией

love of the innocent couple last for ever. so sweet, the couple in love makes us abashed.Любовь невинной пары длится вечность. Такая милая, эта пара вызывает в нас чувство неловкости (стыда).

the sleeping baby looked so sweetребенок так сладко спал