Перейти в Вопросы и ответы
Andrey Orlovспросил перевод 10 лет назад
Как перевести? (en-ru)
i wanna be sedated
Переводы пользователей (5)
- 1.
Дайте мне успокоительное
Комментарий переводчика
Если речь идет про панк-песню.
Перевод добавил Leon LeonСеребро en-ru3 - 2.
Я хочу получить наркоз (во время операции, например)
Перевод добавил —2 - 3.
Я хочу быть под наркозом
Перевод добавил George Whitmore0 - 4.
Я хочу быть спокойным
Перевод добавил Jacob Radzhabov0 - 5.
Я хочу быть уравновешенным
Перевод добавил Алексей Поспелов0