Перейти в Вопросы и ответы
Машулька Оспросил перевод 10 anos atrás
Как перевести? (fr-ru)
L’esprit d’escalier
Переводы пользователей (1)
- 1.
Лестничный ум, остроумие на лестнице
Комментарий переводчика
Это так в Википедии. Вообще как в поговорке: задним умом крепок. Когда придумываешь остроумный ответ, но слишком поздно
Перевод добавил Alexander Tkachenko2