«looks like a stiff» / Lingvo Live

Sasha Kovtunспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

looks like a stiff

- Hey, I hear you got the new mate. Looks like a stiff!

Переводы в словарях Lingvo

It's better to ask a question and look like a fool for five minutes than not to ask and remain a fool for the rest of your life.Лучше спросить и побыть дураком пять минут, чем промолчать и остаться им на всю жизнь!

It looks like a new adventureэто похоже на новое приключение

I understand that it might look like a miracle to you, but we're having a sale today.Я понимаю, что это кажется чем-то просто-таки фантастическим, но у нас сегодня проходит распродажа

she looks like a freakона выглядит как фрик

If someone appears extremely attractive they are said to look like a million? A: Euros B: Dollars, C: Pessos, D: Rupees.Если кто-то кажется очень привлекательным, то он, как говорится, выглядит на миллион… чего? A: евро, B: долларов, C: пес...

She was in a long, red floor-length gown and a sable cloak. She looked like a vampiress.На ней было длинное красное платье в пол, и соболевая накидка. Она выглядела как женщина-вамп.

a неопределённый артикль

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

looks likeПохоже на (похоже, что...)