«The older ones are left to run around outside.» / Lingvo Live

A Gorспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

The older ones are left to run around outside.

Переводы в словарях Lingvo

I bought a new house one year ago, but I haven't sold the old one yet, so I own two houses at the momentЯ купил новый дом год назад, но еще не продал старый, так что на данный момент я владею двумя домами

they were left to die rather than being buriedИх оставили умирать вместо того, чтобы похоронить

to be left to one's own devicesбыть предоставленным

the eldest oneсамый старший

My ELDER sister Helen is nearly 20. She is the oldest one among her classmates/fellow students.Моей старшей сестре Лене почти 20. Среди своих одногруппников она самая старшая

We were all hoping this meant we'd get the old oneМы все надеялись, это значило, что мы получим старый...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to runуправлять