«You have no business to come» / Lingvo Live

Настя Вальковичспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

You have no business to come

Переводы в словарях Lingvo

It seems like you have no clue how to do it.Судя по всему ты и понятия не имеешь как это делается.

Apparently you have no idea how to do it .Судя по всему ты и понятия не имеешь как это делается.

ПРОДОЛЖЕНИЕ - You have no money? - Asked Rosemary. - No, madam, said the girl and burst into tearsМадам, не дадите ли вы мне на чашку чая? Розмари обернулась. Она увидела маленькое существо, с огромными глазами, девуш...

if you have no work, you can have thisЕсли у тебя не работы, можешь заняться этой (работой).

you have no idea how to be a friendты понятия не имеешь, что значит дружба

If there were no bad people, there would be no good lawyers Young lawyers attend the courts, not because they have business there, but because they have no business anywhere else.Если бы не было плохих людей, не было бы хороших адвокатов. Молодые адвокаты приходят на судебные заседания не потому, ч...

toместные и пространственные значения

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

If you have any questions, I'm willing to answer themЕсли у тебя возникнут вопросы, я охотно на них отвечу.