Перейти в Вопросы и ответы
Андрей Антоновспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
со стороны видней
Переводы пользователей (3)
- 1.
can't see forest for the trees
Перевод добавил Alex HrypunБронза ru-en0 - 2.
better seen from the outside
Перевод добавила Natalia CБронза ru-en0 - 3.
standers-by see more than gamesters; lookers-on (outsiders) see most of the game
Перевод добавил Pavel Kunik0