«I used to be cool» / Lingvo Live

Роман Романовспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I used to be cool

1.
Я (раньше) был крутым/клёвым/классным
Перевод добавил Сергей М. (谢尔盖)
Бронза en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

he reminds me too much of the way i used to beОн слишком похож на меня, каким я был раньше.

I used to be unconfidentя был неуверенный в себе

I used to be a seed, but now I'm a flowerКак по английскому будет: Я была семечкой, но сейчас я цветок

Back in my old life, I used to be in an amateur theatre group.Возвращаясь к моей прошлой жизни, я играл в любительской труппе.

I had a change of heart from how I used to be when I was kid.С тех пор, как я был маленьким (/ребенком), мое отношение (к чему-то) поменялось

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

to beбыть