Перейти в Вопросы и ответы
Анастасия Забродинаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
A very new newspaper or story can be said to be hot off the press.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Самую новую публикацию в газете можно назвать "прямо из типографии"/"по горячим следам" /"с колес" - (объясняется значение идиомы "hot off the press")
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru1