«cost discourages people from buying» / Lingvo Live

Blurbd .спросила перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

cost discourages people from buying

1.
стоимость отбивает у людей охоту покупать
Перевод добавил Vladimir Shevchenko
1

Переводы в словарях Lingvo

from от, из, с

people люди одной национальности; нация, народ

buy покупать; приобретать

cost цена; стоимость

discourage лишать мужества, силы духа, уверенности в себе; обескураживать; приводить в уныние, удручать

Peopleкрасивый

refrain from buyingвоздерживаться от покупок

the former Yugoslavia's people have lived together for centuries with greater and lesser degrees of conflict but not constant "cleansing" of peoples from their land.Народы бывшей Югославии веками жили вместе, имея разной степени конфликты, но они не проводили постоянных "зачисток" сво...