«I can handle it if that's where you want to go» / Lingvo Live

Эльчин Мамедовспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

I can handle it if that's where you want to go

1.
Я могу взять на себя ответственность( управлять этим), если вы хотите поехать(пойти) именно туда....
Перевод добавил Маргарита Т.
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Do you want to go for a walk at 3 o'clockпошли гулять в три часа дня

Do you want to go to the cinema tomorrow?ты завтра хочешь пойти в кино ?Гриша

if that's where you want to goесли это то, куда Вы хотите идти/направляться

He says he is not going to help me with this affair. He is sure I can handle it by my ownон говорит что не собирается помогать мне в этом деле. Он уверен, что я справлюсь с ним сам

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

to goкак сказать на английском: заказ на вынос? (заказ с собой)