«the door opens out into the corridor» / Lingvo Live

Оля Рыковаспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

the door opens out into the corridor

Переводы в словарях Lingvo

turn into the corridorсверуть в коридор

Why is the door open?Почему дверь открыта?

Before I had the time to think about it, my feet brought me out into the street, and I left that cake behind on the plate.Не успел я это подумать, как ноги сами вынесли меня на улицу, и пирожное так и осталось лежать на тарелке

The music which Beethoven had never heard except in his imagination, the audible symbols of Beethoven's convictions and emotions quivered out into the air.Музыка, которую Бетховен слышал разве что в своём воображении, его мысли и чувства, облачённые в звук, завибрировали в в...

the определённый артикль

out вне, снаружи, за пределами

into the bargainкроме того; сверх того; в придачу, вдобавок