«siamo chi siamo» / Lingvo Live

Caterina Sadovnikovaспросил перевод hace 8 años

Как перевести? (it-ru)

siamo chi siamo

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Pavel Minaylovдобавил комментарий hace 8 años

мы те, кто мы есть

Переводы в словарях Lingvo

non pensavamo che saremo stati in Italia perciò abbiamo studiato tedesco e ingleseмы не думали что будем в италии, плэтому учили немецкий и английский

Ciaoooo si ti ho capito 😉,mia mamma è stata molto contenta 😃che ci sentiamo e gli sono piaciute tanto le foto.привет, да я тебя понял(а), моя мама была очень рада, что мы созваниваемся, и ей очень понравились фотографии

Da chi è stata composta l'AidaКто был композитором оперы Аида

Pensavo che la mia vita fosse una tragedia. Ma adesso mi sono reso conto che è una commedia."Я думал, что моя жизнь - трагедия. Но сейчас понял, что это комедия"

essereпри переводе на русский язык в настоящем времени часто опускается

cheкото́рый

chéperché 1.

meglio essere che apparireлучше быть, чем казаться

Fortunata quella donna che sarà tua moglie.повезет той женщине, которая станет твоей женой