«I didn't talk to him for a week» / Lingvo Live

Ruslan Iskanderovспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I didn't talk to him for a week

Переводы в словарях Lingvo

It was really wonderful, when you came to think of it, that just to have lunch with her and talk to her for three quaters of an hour, perhaps, could make a man quite important in his own scrubby little circle.Здорово, что тебя осенило, что просто обед с ней и разговор в течение 45 минут, могли бы придать тебе веса в твоём жалко...

my uncle went on a business trip so i ended up house-sitting for him for a weekМой дядя задерживался в деловой поездке, поэтому я закончил присмотр за его домом через неделю.

She wouldn't give her consent to it for a long time, but eventually she did.Долгое время она не давала своего согласия на это, но в итоге согласилась

A couple of days ago you'd've turned me in without thinking about it for a second.Пару дней назад, ты бы доложила на меня, не раздумывая ни секунды.

She has been married to him for 7 years.Она замужем за ним 7 лет.

toместные и пространственные значения

for для; ради

to itв нем