«everybody has a chapter ,they don't read out loud.» / Lingvo Live

Лина Прощенкоспросил перевод hace 8 años

Как перевести? (en-ru)

everybody has a chapter ,they don't read out loud.

1.
у каждого есть секреты о которых не принято говорить вслух
Перевод добавил Frankie Edgar
2

Переводы в словарях Lingvo

Everybody has a second half. Ask for God's help and don't despair. In God's grace, only fools despair.У каждого человека есть вторая половинка. Проси помощи у Бога, и не отчаивайся. В милости Божьей только дураки отчаивают...

a неопределённый артикль

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

has(полная форма); (редуцированные формы) 3 л. ед. настоящего времени от have

they они

out вне, снаружи, за пределами

you will be able to have a background in customer care or salesВы сможете получить опыт работы в обслуживании клиентов или продажах

have a lookвзглянуть бросить взгляд