«hard to get my head» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Svyatoslav Boykoспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

hard to get my head

Переводы пользователей (2)

1.
В голове не укладывается.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
2
2.
трудно соображать
Перевод добавил Мельмот Скиталец
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

4. Why is it so hard to get my plans to you 5. Let's get down to business immediately. we have to get things done today. 6. I often get sick in winter but I usually recover pretty fast. 7. When I got out of the train I realized that I had left my leather gloves in it.4. Почему так сложно донести свои планы до вас? 5. Давайте приступим к бизнесу незамедлительно. Нам лучше решить всё сег...

hard to getнедоступный, недотрога (если речь о человеке)

I'd be willing to pay a lot of money to get my hands on this information before anyone elseЯ бы много заплатил за то, чтобы знать об этом заранее

it's hard to get used my car is always breaking downМне трудно привыкнуть, что машина постоянно ломается.

it's hard to get used that my car always breaks downМне трудно привыкнуть, что машина постоянно ломается.

I need to get my ratchet dance life upМне нужно, чтобы моя трещотка никогда не смолкала (плясала всю жизнь)

toместные и пространственные значения

my мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне, свой

to getполучить

Искать в словарях