Перейти в Вопросы и ответы
sam9mспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
ship
Комментарий автора
Никакого серьёзного вопроса нет, но приведённый перевод четвёртого примера из текстов для слова "ship" мне, дилетанту, видится каким-то "корявым". Я бы перевёл так: "существует вероятность того, что здесь приземлялся инопланетный космический корабль". Правильно?
Переводы пользователей (1)
- 1.
корабль
Перевод добавил Даниил Гончаров0