Перейти в Вопросы и ответы
![](https://api.lingvolive.com/pictures/457476.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Dmitriy Kornienkoспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
and if it was going to go, it was going to have to go.
Пример
В конце концов я подумал, что с меня хватит. It got to a stage where I felt I had to come back and play, and if it was going to go, it was going to have to go. I would take the risk.
Переводы пользователей (1)
- 1.
И если это случится/получится, это должно случиться/получиться.
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru1