«many women marry less who have less» / Lingvo Live

Den Meruспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

many women marry less who have less

1.
Многие женщины предпочитают не выходить замуж за тех, кто беднее их самих.
Перевод добавила Paddington Bear
Золото en-ru
4

Переводы в словарях Lingvo

Not those are poor who have little money, but the one who does not use the small to be richer. It is necessary to use our wealth most effectively, and use it openly. This is actually an alternative to our poverty.Беден не тот, у кого мало средств, а тот, кто не использует малого, чтобы быть богаче. Надо максимально эффективно испол...

who кто?

many многие, многочисленные; много

little маленький, небольшой, малый; малочисленный

women мн. от woman

lessсм. less, least

we'd like to thank everyone who has come to celebrate with usмы хотели бы поблагодарить всех кто пришел сегодня разделить с нами наш праздник

anyone who has read the stories knows he has solid values and firm views about rights and wrongs and decency.Все, кто читал истории, знал, что у него свои устоявшиеся взгляды на хорошее и плохое