«once there» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Елена Сергеенкоспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

once there

Переводы пользователей (2)

1.
"оказавшись там"
Перевод добавил Константин Григорьев
2
2.
"будучи там", "оказавшись там"
Перевод добавил Константин Григорьев
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Once there, you can feel coloring of the place and all of Britain as a whole.Придя туда, вы можете почувствовать колорит этого места и всей британии в целом.

once there livedжил-был

Once the estimates had been established, the median value might then be established.Как только определены оценки, можно определить и медианное значение.

Once, then once a week; then the idea of waiting another week seemed unreasonableОдин раз, потом каждую неделю, потом ждать еще одну неделю казалось не выносимым.

Once upon a time there were grandpa & grandma...and there were chicken & cake-mutant live with themЖили были дет и баба и былау них курачка ряба серого цвета а колобок жолтый))

Once upon a time there lived...жил-был

Once upon a time there lived two girlsЖили были две девочки.

there там

once один раз; раз, разок; единожды, однажды

Искать в словарях