Перейти в Вопросы и ответы
Елена Голодковаспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
i can't find the words to get past this
Переводы пользователей (1)
- 1.
1. У меня нет слов, чтобы / Я не могу найти слова, чтобы [справиться с этим, пройти мимо этого, обойти это]. Понятно, что все варианты в переносном смысле. Смотрите по контексту, какой из них лучше подойдет. Вообще, честно говоря, немного странное предложение чисто лексически.
Перевод добавил Сергей КасаткинБронза en-ru0