Перейти в Вопросы и ответы
rustam rustambaevспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
you seem upset
Переводы пользователей (3)
- 1.
Кажется вас это расстроило/задело Вы выглядите подавленным(-ой)
пример
She was upset that he had left without saying goodbye
Перевод примера
Она обиделась на него, за то что он ушел и не попрощался
Комментарий переводчика
Как вариант, без контекста сложно)
#Частная и общественная жизньПеревод добавил Alexey Samsonov0 - 2.
кажется ты расстроен
Перевод добавил Bobrysheva Oxana0 - 3.
ты выглядишь расстроеным
Перевод добавил Sergey Kozmin0