"Tavola oraria" имеется в русско-итальянском словаре, но так никто не говорит, и если сказать "Vi descrivo la mia tavola oraria", вас не поймут.
Говорят "i miei orari", "le mie attività", "gli orari delle mie attività", "i miei impegni"...