«"Being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Айнура Аннаеваспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

"Being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ

Переводы пользователей (1)

1.
Итак, оправдавшись верою, мы имеем мир с Богом через Господа нашего Иисуса Христа (Послание к Римлянам 5:1 – Библия)
Перевод добавил Vadim Dzharatov
Бронза en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ."Будучи полны веры мы находимся в мире с Богом через нашего Господа Иисуса Христа.

Do you know that there is no salvation without an interest in Christ?That there is no peace with God but through JesusChrist?Знаешь ли ты, что нет спасения без Христа? Что примириться с Богом можно только через Иисуса Христа?

"There is no peace, saith the Lord, unto the wicked" (Isaiah 48:22).An unpardoned sinner can have no peace with God."Нечестивым же нет мира, говорит Господь" (Исаия 48:22). Непрощённый грешник не может иметь мир с Богом.

by у, при, около, возле, рядом с

be быть; быть живым, жить; существовать

haveиметь

we haveу нас

Jesus ChristИисус Христос

Искать в словарях