«studying hard these days» / Lingvo Live

Марианна Калашниковаспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

studying hard these days

Переводы в словарях Lingvo

this этот, эта, это

theseмн. от this

day день; сутки

daysв дневное время

study изучение, исследование

hard жёсткий, твёрдый; тугой, негибкий, негнущийся

I'm going to have to stay in these days. The doctor days I should't go outside until my temperature is back to normal.Мне придется посидеть эти дни дома. Врач говорит, я не должен никуда выходить, пока температура не будет нормальной.

I'm sorry that I can't spend this day near with you. It seems to me like no one cares about it.мне очень жаль, что я не могу провести этот день рядом с тобой. Мне кажется никто об этом даже не задумывается.