Перейти в Вопросы и ответы
darndreamerспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
hold onto your potatoes? что это значит?
Переводы пользователей (3)
- 1.
Или фраза у Вас 'hold your potato'- не горячитесь
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru2 - 2.
Если учесть, что как сленг potato ecть 'башка/голова', тогда перевод примерно будет:... за головы держитесь?
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru2 - 3.
держитесь крепче
Перевод добавил Мария Гроб2