наводить панику
To pump up the panic
dictionary.com приводит пример из статьи: http://www.thedailybeast.com/articles/2014/01/14/suffering-from-an-incurable-respiratory-disease-this-winter-relax-it-s-just-rsv.html?source=dictionary