«since MD`s only has tables with four chairs, I am always the one to get booted to a nearby table to sit by myself» / Lingvo Live

Lisa Aспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

since MD`s only has tables with four chairs, I am always the one to get booted to a nearby table to sit by myself

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Переводы в словарях Lingvo

Am I bothering you? I'm always the one to check on you and I'm not sure if it's because you don't want to talk or you're waiting for me to reach out first.Я тебе надоедаю? Я всегда первый тебе пишу (дрсловно: справляюсь, как у тебя дела) и я не уверен, потому ли это, что ты ...

am i bothering u? im always the one to check on u & im not sure if its bc u dont want to tlk or ur waiting 4 me to reach out 1stРазве я тебе надоедаю? Я по-прежнему беспокою тебя, не зная, оттого ли это, что ты не хочешь разговаривать, или ты ждёш...

booted to a nearbyВозможно: быть в боевой готовности

i am always trying to be correctя стараюсь всегда быть права

The trick was not to be the one to say it.Это должна была быть такая выходка, о которой не говорят вслух.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

to getполучить