«What does некурчавой mean in the following context: темной некурчавой бородой» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Daniel Collinsспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

What does некурчавой mean in the following context: темной некурчавой бородой

Переводы пользователей (3)

1.
not curly))
пример
curly hair
Перевод примера
кучерявые (или курчавые) волосы
Перевод добавил Наталья Мороз
1
2.
not-curly
Комментарий переводчика
"курчавый" - "curly"
"не" for negative
Перевод добавил Александра Майгурова
1
3.
It means 'not curly'.
Перевод добавила pink hyacinth
1

Обсуждение (1)

Daniel Collinsдобавил комментарий 8 лет назад

Thanks all!

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Hello, what does Топни ножкой mean in the following context? прозванья "Топни ножкой"It means "tromp your foot"

What does головня mean in the following context: Месяца три Головню продержали в крепостиMaybe it designates the last name of some character; in any case a man whose surname Golovnya is clearly involved here.

make sure you respect the social etiquette in the following situationsубедитесь, что вы следуете правилам общественного поведения в соответствующих ситуациях

(Among various options,) this word can be translated in the following way.Это слово может быть переведено, среди прочего, следующим образом.

did the events happen in the following orderсобытия происходили в следующем порядке?

I suggest holding the conversation in the following way/manner.предлагаю построить разговор в следующем ключе

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

in the middleпо центру, посередине

Искать в словарях