Tatjana Bikovskaдобавил комментарий 8 лет назад
нужен контекст. Ибо перевести можно еще : направить этого покупателя забрать (товар) сразу
Перейти в Вопросы и ответы
mujik_83спросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
to send this customer straight to collection
Переводы пользователей (1)
- 1.
направить этого покупателя сразу знакомиться с коллекцией
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru0
Обсуждение (2)
mujik_83добавил комментарий 8 лет назад
Контекст заключается в вопросе, что делать компании с клиентом: предложить ему новый товар, провести обслуживание или to send this customer straight to collection