«Я провела отличные каникулы, этим летом я была на море. Поехала я на море с моей Крестной в июле месяце, на 4 дня.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Игорь Михалюкспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

Я провела отличные каникулы, этим летом я была на море. Поехала я на море с моей Крестной в июле месяце, на 4 дня.

Переводы пользователей (1)

1.
I had great holidays, I was on a beach this summer. My godmother and I went to the sea in July for four days
Перевод добавил Dmitry Shirokov
Бронза ru-en
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

этим летом я был в турцииI was in Turkey the past summer

Летом я был на черном море с родителямиI was at Black Sea with parents during the summer.

когда мне было 8 лет, я была на дне рождениЯ своей одноклассницы и случайно бросила торт ей в лицо, но это было случайноWhen I was young, once I was on my classmate's birthday and threw a cake to her face, but it was an accident

Когда мне было 8 лет, я была на дне рождения своей одноклассницы и случайно бросила торт ей в лицо, но это было случайно.When I was eight years old I was at the birthday party of a classmate of mine and it so happened that I threw a cake dir...

я был на работе, а еще ходил к стоматологуI went to work and later to the dentist

я была на их концерте прошлым летомI went to their concert last summer

4как составная часть сокращений в электронной переписке, используется для обозначения звукосочетания

я былВ зависимости от контекста и, как следствие, от времени: I was... I have been... есть еще варианты, но для них нужен кон...

Искать в словарях