«But they were discovered later by scientists are not by the Ancient Romans» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Tatyana Tkachukспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

But they were discovered later by scientists are not by the Ancient Romans

Переводы пользователей (1)

1.
But they were discovered later by scientists and not by the Ancient Romans
Комментарий переводчика
But they were discovered later by scientists and not by the Ancient Romans
Перевод добавил Tatyana Tkachuk
1

Обсуждение (1)

Dmitry Shirokovдобавил комментарий 8 years ago

Но они были открыты позднее учеными, а не древними римлянами

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

But they were discovered later by scientists and not by the Ancient RomansBut they were discovered later by scientists are not by the Ancient Romans

I would like to have a snack, but it is impossible now, I am working /I am at my workЯ бы хотел перекусить,но сейчас это невозможно,я на работе

I thought it was a little cheesy at times but it was good.Временами мне это представлялось немного дешёвым, но это было неплохо.

But it was not to be soНе тут-то было

Not by the hair of my chinny.Ни за что на свете (дословно: "ни волоском на моем подбородке/с моего подбородка")

but it was just something that I had to put a bit of faith in.Тем не менее состояние требовало того, чтобы я приложил некоторую веру (для выздоровления).

the определённый артикль

by у, при, около, возле, рядом с

Искать в словарях