«run because you can do it» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Наташа Гречушниковаспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

run because you can do it

Переводы пользователей (1)

1.
Беги, потому что ты можешь
Перевод добавил Елена Ерохина
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

you can do itты можешь сделать это

If you believe you can do it better, then, go right ahead!Если думаешь, что сможешь сделать это лучше меня, то флаг тебе в руки!

You can’t do it / You’re not able to do it - ты не можешь это сделать (не в состоянии); You can’t do that - ты не смеешь это делать (как запрет); You don’t have to do it - ты можешь это не делать.ты не можешь это сделать/ ты можешь это не делать

just because you could do it, what would you want to doЧто бы хотел сделать просто потому, что можешь?

Jimmy can’t do that, and I’m sure you can’t (do it) either.джимми не может этого сделать.я уверен,вы тоже не сможете

Jimmy can’t do that, and I’m sure you can’t do it either.джимми не может этого сделать.я уверен,вы тоже не сможете

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

it он, она, оно

do itделай это

Искать в словарях