Перейти в Вопросы и ответы
Nomadспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
darn...looks like the cat's outta the bag.
Переводы пользователей (1)
- 1.
черт возьми... похоже, шило все-таки вылезло из мешка
Комментарий переводчика
или "похоже, тайное все-таки стало явным"
Перевод добавил Alexander Iv2