Temo Dzhдобавил комментарий 8 years ago
Пропало (потеряно) из-за тебя
Перейти в Вопросы и ответы
# mirспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
lost on you
Переводы пользователей (1)
- 1.
Ты не понял, не оценил, до тебя не дошло
пример
His help was lost on his neighbours
Перевод примера
Соседи не оценили его помощи.
Комментарий переводчика
To be lost on somebody - быть непонятым (или неоцененным) кем-либо
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru6
Обсуждение (1)