Владимир Пароняндобавил комментарий 8 лет назад
Это не вопрос , а утверждение
Перейти в Вопросы и ответы
Евпатий Грыжаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
You have something?
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (3)
Владимир Пароняндобавил комментарий 8 лет назад
глагол have в таком случае должен стоять на первом месте
Елена Ерохинадобавил комментарий 8 лет назад
Владимир, вопрос должен начинаться с "do", в данном случае. Если, как Вы утверждаете, нужно на первое место поставить "have", то предложение будет выглядеть "Have you got smth'.
Хотя встречала некоторых нейтивов, которые в разговорной речи задают вопросы без вспомогательных глаголов.