«self-obsession; obsession with oneself (e.g. through this selfie culture on social media)» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Jonathan Bridzhesспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

self-obsession; obsession with oneself (e.g. through this selfie culture on social media)

Переводы пользователей (3)

1.
самолюбование
Комментарий переводчика
как нельзя лучше подходит к селфи
Перевод добавил Dmitry Artamonov
Бронза en-ru
3
2.
зацикленность на себе
Перевод добавил Dmitry Artamonov
Бронза en-ru
3
3.
одержимость собственной персоной/ образом
Перевод добавил Елена 🌻
Серебро en-ru
3

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

i think u got a lot of talent but u need a bigger buzz on social media and i can help u out with that for a very small feeмне кажется, у тебя действительно есть талант, но тебе нужна раскрутка в соц сетях и я могу помочь тебе с этим за неболь...

on social media or in social mediaON social media

Some (of us) are just waking up, some (of us) are having breakfast, some (of us) are in bad moods... things are definitely not always as idyllic as they're portrayed on social media.кто-то только просыпается, кто-то завтракает, кто-то в плохом настроении, и это далеко не всегда так прекрасно.

If you work a nightshift for any extended period, you’ll soon start to go gray. Why? Because melanin production takes place while you sleep at night in the dark, and without it, hair goes white. So avoid sleeping with a night light, tv or computer light and staying up till all hours on social media.- Если вы будете долго работать в ночную смену , то вы быстро посидеете. - Почему ? - Потому что меланин вырабатывается ...

If you work a nightshift for any extended period, you’ll soon start to go gray. Why? Because melanin production takes place while you sleep at night in the dark, and without it, hair goes white. So avoid sleeping in lamplight, tv or computer light and staying up till all hours on social media.- Если вы будете долго работать в ночную смену , то вы быстро посидеете. - Почему ? - Потому что меланин вырабатывается ...

ON social mediaon social media or in social media

with— Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.

social mediaсоциальная сеть, социальные сети

Искать в словарях