Alexei Makдобавил комментарий 8 years ago
В данном случае зимы за последнее время становятся мягче. Это началось когда то в прошлом и идет до сих пор. Раньше этого не было.
Перейти в Вопросы и ответы
Den Balanспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Winters have been getting milder in my country.
Комментарий автора
have been getting - можно тут по подробней (я записываю :)
Переводы пользователей (1)
- 1.
зимы становятся мягче в моей стране
Перевод добавил Valentin Shchenikov4
Обсуждение (6)
Alexei Makдобавил комментарий 8 years ago
Present perfect continues.
Oleg Shevaldyshevдобавил комментарий 8 years ago
continuous ☺
Alexei Makдобавил комментарий 8 years ago
С телефона пишу, на море, в отпуске, часто быстро. Не всегда замечаю ошибки
Vladislav P.добавил комментарий 8 years ago
have been getting - становятся. Present perfect continuous - настоящее совершенное продолженное. Действие началось в прошлом и продолжается сейчас. Исправил, Олег, спасибо.
Den Balanдобавил комментарий 8 years ago
Thanks guys!!!!