ТАНКА Котдобавила комментарий 8 years ago
надо продолжение. не знаю, что ещё будет более уместным
Перейти в Вопросы и ответы
Елена Голодковаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
...
Комментарий автора
today is war memorial day. at midday, i closed my eyes, and felt a rush of emotions, thinking back to the day when i was in front of my radio with my parenta...
Переводы пользователей (1)
- 1.
сегодня день поминовения жертв войны. В полдень я закрыл глаза, и почувствовал как меня захлестнули эмоции, вспоминая тот день,
Комментарий переводчика
когда я стоял перед радио с моими родитель...
Перевод добавила ТАНКА КотБронза en-ru2
Обсуждение (3)
Елена Голодковадобавила комментарий 8 years ago
продолжения нет. это запись в дневнике. (типа, что произошло такого-то числа в моей жизни).
ТАНКА Котдобавила комментарий 8 years ago
интересно читать дневники. Недавно на сайте BBC выкладывали записи Монро Мерлин, все перечеркнуто карандашом. но так живо, так сердечно