Перейти в Вопросы и ответы
Vetery .спросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Chisel away
Комментарий автора
It felt like something was chiseling away at him
Переводы пользователей (2)
- 1.
Был такое ощущение, что что-то менялось в нём (под воздействием чьего-либо мнения или действий его восприятие/мнение
Комментарий переводчика
относительно какого-либо аспекта менялось с течением времени ).
Перевод добавил Олег VVСеребро en-ru0 - 2.
мучить, терзать
Перевод добавил Vladislav P.Бронза en-ru0