Перейти в Вопросы и ответы
Юлий Разумовскийспросил перевод 9 anos atrás
Как перевести? (en-ru)
nearly as lively
Комментарий автора
The place where I live now isn't nearly as lively.
Переводы пользователей (2)
- 1.
совсем не такое оживленное
Перевод добавил Александр Шнайдер4 - 2.
nearly as - почти такой-же,
nearly as lively - почти такой же оживленный
isn't nearly as lively - не совсем такой же оживленный
Перевод добавил Yusef Senzhapov1