«I could not tell them how little I felt I deserved it.» / Lingvo Live

Roman Djabievспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I could not tell them how little I felt I deserved it.

1.
Я не мог сказать им, что совершенно этого не заслуживаю.
Перевод добавил Александр Шнайдер
3

Переводы в словарях Lingvo

any chance you could not tell him this is where i went?Может ты не стал бы рассказывать ему, что я именно туда отправилась?

I could not agree moreне могу не согласиться

I can not comment on your word.не могу комментировать Ваши слова

I could not understand why the penetration of ocean depth should not be pursued as ardently as the exploration of the polaЯ не мог понять, почему проникновению на морские глубины не следует уделять такое же активное внимание, как исследованию

I can not come to help youя не смогу прийти помочь тебе

I could not find him anywhereЯ нигде не мог найти его

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

not не, нет, ни

I can seeя вижу