Ni hablar
nem pensar, sem comentários, sem chance
¿Emprestar mi coche para ti? ¡Ni hablar! Eres um péssimo conductor.
Emprestar meu carro para você ? Nem pensar! Você é um péssimo motorista.
